derelicta regio

1) оставлять, покидать, бросать (aliquem Sen; castra derelicta L)

2) пренебрегать, запускать ( agrum Vr)

3) поздн. оставлять после своей смерти (magnum aes alienum Hier)

dē-relinquo, līquī, lictum, ere, I) von etwas weggehen und es zurücklassen, ohne sich weiter darum zu kümmern = etwas auf immer verlassen, im Stiche lassen, gänzlich aufgeben, A) eig.: agrum, Varro fr.: agros latos fertilesque deserere totasque arationes derelinquere, Cic.: si me frater non dereliquisset, Sen. rhet.: ab omni non modo fortuna, verum etiam spe derelicti, Cic.: o derelictos homines ab humanitate! Cornif. rhet. – haec oppida atque oram maritimam pro derelicto habere, als ganz aufgegeben (= als herrenloses Gut) betrachten, Cic. – derelicta regio, menschenleere (Ggstz. regio celebris), Cornif. rhet.: incultum et derelictum (herrenloser) solum, Cic. – B) übtr., hintansetzen = vernachlässigen, derelictus ab amicis, Cic.: qui quoniam suum ius non deseruit... derelinquo iam communem causam, Cic. – II) übh. hinterlassen, zurücklassen, Curt. 9, 4 (14), 8 u. Spät.

* * *

* * *

    Derelictus, Participium. Plin. Delaissé.

\

    Derelictus ab omni spe. Cic. Delaissé et destitué de toute esperance, N'ayant aucune esperance.

\

    Incultum et derelictum solum. Cic. Terre delaissee en friche.

\

    Derelicta et Celebris regio, contraria. Author ad Heren. Contree deserte et inhabitee.

\

    Pro derelicto habere rem aliquam. Cic. Avoir une chose pour delaissee, et n'en plus tenir compte.

\

    Derelictus, huius derelictus. Gel. Arborem suam vineamque habuerat derelictui. Il n'avoit tenu compte de sa vigne.

fertĭlis, e, adj. [fero, I. B. 3.].

Fruitful, fertile (class.; syn.: ferax, fecundus, uber).

Lit.

Absol.:

ager, quamvis fertilis, sine cultura fructuosus esse non potest,

Cic. Tusc. 2, 5, 13:

Asia tam opima est ac fertilis. ut, etc.,

id. de Imp. Pomp. 6, 14:

agri opimi et fertiles,

id. Agr. 2, 19, 51; cf.:

agri uberrimi maximeque fertiles,

id. Div. 1, 42, 94:

agri lati et fertiles,

id. Verr. 2, 3, 51, § 120; id. N. D. 2, 53:

ager fertilis et praeda onustus,

Sall. J. 87, 1; Ov. F. 5, 12, 23:

terra,

Liv. 45, 30, 4:

Africa,

Hor. C. 3, 16, 31:

Tibur,

id. ib. 4, 3, 10:

oliveta,

id. ib. 2, 15, 8:

Bacchus (i. e. vinum),

id. ib. 2, 6, 19:

herba,

Ov. F. 3, 240:

annus,

Prop. 4 (5), 8, 14:

cornu nutricis (i. e. Copiae),

Ov. F. 5, 127.— Poet.:

serpens, i. e. the Hydra,

continually producing new heads, Ov. H. 9, 95.— Comp.:

uberius solum fertilioremve segetem,

Quint. 12, 10, 25.—

Prov.: fertilior seges est alienis semper in agris,

Ov. A. A. 1, 349.— Sup.:

quae fertilissima sunt Germaniae loca circum Hercyniam silvam,

Caes. B. G. 6, 24, 2:

regio agri,

id. ib. 7, 13 fin.:

ager,

Liv. 29, 25, 12:

quaestus,

Plin. H. N. 14 praef. § 5.—

With gen.:

proferre possum multos fertiles agros alios aliorum fructuum,

fertile, some in one kind of produce, some in another, Cic. N. D. 2, 52, 131; cf.:

ager frugum fertilis,

Sall. J. 17, 5:

fertilis hominum frugumque Gallia,

Liv. 5, 34, 2:

tellus frugum pecorisque,

Hor. C. S. 29:

mare testae,

id. S. 2, 4, 31:

insulae pabuli tantum,

Plin. 6, 22, 24, § 86:

arenae vitri,

id. 5, 19, 17, § 75.— Comp.:

incolae (Taprobanes) auri margaritarumque grandium fertiliores quam Indi,

richer in, Plin. 6, 22, 24, § 81.—

With abl.:

ager a litore arboribus fertilis, intus frugibus tantum,

Plin. 5, 5, 5, § 33:

flumen auro,

id. 6, 23, 26, § 98.—

With ad:

tractus fertilis ad omnia,

Plin. 2, 78, 80, § 190.—

With a and abl.:

Aetna a sacro numquam non fertilis igni,

Lucil. Aetna, 556.—

Trop., fertile, productive ( poet. and in post-Aug. prose):

fertile pectus habes,

Ov. Pont. 4, 2, 11:

Bacche, soles Phoebo fertilis esse tuo,

Prop. 4 (5), 6, 76:

tanto priscorum cura fertilior fuit,

Plin. H. N. 14 praef. § 3.—

That makes fruitful or fertile, fertilizing ( poet. and in post-Aug. prose): dea (i. e. Ceres), Ov. M. 5, 642:

Nilus,

Tib. 1, 7, 22; [p. 741] Val. Fl. 7, 608:

majores fertilissimum in agro oculum domini esse dixerunt,

Plin. 18, 6, 8, § 43.—Hence, * adv.: fertĭlĭter, fruitfully, abundantly:

derelicta (metalla) fertilius revivescunt,

Plin. 34, 17, 49, § 164.